قال زغيم المعارضة الحسن ولد محمد:
مرتاح للاتفاق الذي حصل بين موريتانيا والشقيقة السنغال حول تقاسم حقل
الغاز المشترك بين البلدين، ليس لأن ذلك يحقق الألفة بين شعبين شقيقين
وينزع فتيل التوتر فحسب، رغم أهمية ذلك..بل لأنه – أيضا – سيساعدنا
كموريتانيين في معرفة كامل حصتنا من الغاز، لأن التقاليد الديمقراطية العريقة
في السنغال ستجعل الحكومة تعلن للشعب تفاصيل مداخليه، وهو ما سيمكننا
من معرفة حصتنا في الغاز بعد أن غُيِّبت عنا أخبار معادننا الأخرى
وهي مناسبة لأطالب بنشر الاتفاق الموقع بين البلدين، ولأبدي مخاوفي من أن
تكون عدوى غياب الشفافية – لدرجة تجاوز قانون التصريح بالممتتلكات – قد
أصابت الرئيس السنغالي السيد ماكي صال خلال مبيته في نواكشوط.