ﺬﺍ ﻧﺺ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ :
ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺗﻌﺎﻭﻥ
ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﻗﻌﻴﻦ ﺃﺩﻧﺎﻩ :
ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺑﺄﻣﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻟﺪ ﺻﺎﻟﺢ، ﺍﻟﻤﻠﻘﺐ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﺎﻷﻣﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﻡ، ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺑﻤﺪﻳﺮﻫﺎ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻟﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺩﺍﻣﻮ، ﺍﻟﻤﻠﻘﺐ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺮﻯ .
ﺗﻢ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ :
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ : ﺍﺗﻔﻖ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺁﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 2 : ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﺍﻟﺤﺼﺮﻱ ﻓﻲ ﺗﺼﻮﺭ ﻭﺇﻧﺘﺎﺝ ﻭﺑﺮﻣﺠﺔ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » ﻭﺗﺘﻤﺘﻊ، ﺗﺒﻌﺎً ﻟﺬﻟﻚ، ﺑﺎﺣﺘﻜﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻭﻧﺸﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 3 : ﺳﻴﺠﺮﻱ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﺟﺮﺩﺍً ﺷﺎﻣﻼً ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻠﻮﺍﺯﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺘﻨﺎﺓ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » ، ﻭﺳﻴﺮﻓﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺮﺩ ﺑﺎﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻜﻞ ﺟﺰﺀ ﻻ ﻳﺘﺠﺰﺃ ﻣﻨﻪ، ﻭﺳﺘﻮﺿﻊ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺗﺤﺖ ﺗﺼﺮﻑ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 4 : ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻘﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺒﻨﻰ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﻻﺳﺘﺪﻳﻮﻫﺎﺕ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » ، ﻭﺗﺪﺧﻞ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﺍﻻﺳﺘﺪﻳﻮﻫﺎﺕ، ﻭﻛﺬﺍ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺿﻤﻦ ﺻﻼﺣﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺘﺸﺎﻭﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 5 : ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﺘﻨﺎﺓ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺟﺰﺀ ﻻ ﻳﺘﺠﺰﺃ ﻣﻦ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻬﺎ، ﻛﻤﺎ ﺗﻌﻮﺩ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻘﺘﻨﺎﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 6 : ﻳﺪﻓﻊ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﺭﻭﺍﺗﺐ ﻭﻋﻼﻭﺍﺕ ﻭﺗﺸﺠﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻭﺿﻌﺘﻬﻢ ﺑﺘﺼﺮﻑ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » . ﻳﻘﺮ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎﺀ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻭﻳﺤﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ .
ﺗﺪﻓﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ ﺭﻭﺍﺗﺐ ﻭﻋﻼﻭﺍﺕ ﻭﺗﺸﺠﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻭﺿﻌﺘﻬﻢ ﺗﺤﺖ ﺗﺼﺮﻑ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » . ﺗﻘﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎﺀ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻭﺗﺤﻴﻠﻬﺎ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ .
ﺗﺘﺒﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺇﺩﺍﺭﻳﺎ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ، ﻭﺗﺘﺒﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 7 : ﻳﻌﻴﻦ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » ، ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ . ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﺇﻻ ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺘﻬﺎ .
ﻳﻄﻠﻊ ﻣﺪﻳﺮ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﺓ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 8 : ﺑﺴﺒﺐ ﺿﺮﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻢ ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ، ﻳﺤﻖ ﻟﻘﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » ﺍﻟﻮﻟﻮﺝ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ( ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ) ﺍﻟﻤﻮﻓﺮﺓ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﺎﻗﺔ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 9 : ﺗﻨﺸﺄ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻮﻳﺠﻪ ﻟﻘﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » . ﻭﺗﺘﺄﻟﻒ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻧﻮﺍﺏ .
ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻭﻣﺴﻄﺮﺓ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻗﻨﺎﺓ « ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ » ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺃﺳﺎﺳﺎً ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 10 : ﻳﻌﻴﻦ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، ﺑﻤﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻟﻸﻗﻄﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 11 : ﻳﺸﻜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻠﺘﻌﺎﻭﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺔ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 12 : ﺳﺘﺘﻢ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺃﻱ ﺧﻼﻑ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﻭﻳﻞ ﻣﻮﺍﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻮﺩﻳﺔ .
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 13 : ﻳﺼﺒﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻧﺎﻓﺬﺍً ﺍﺑﺘﺪﺍﺀً ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ .
ﺣﺮﺭ ﻓﻲ ﻧﻮﺍﻛﺸﻮﻁ، ﻓﻲ ﺛﻼﺙ ﻧﺴﺦ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ 08 ﻳﻨﺎﻳﺮ 2020 ﻣﻴﻼﺩﻳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ 13 ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻷﻭﻟﻰ 1441 ﻫﺠﺮﻳﺔ