قمة الساحل : حوار الطرشان تحدثوا بثلاث لوغ بعضهم لا يفهمها و الترجمة غائبة

لم تكن هناك لغة رسمية مـُعتمدة للحديث خلال اللقاء، ولم يكن هناك

معيار واضح لاختيار اللغة، فالرئيس الموريتاني مثلا تحدث بالفرنسية،

ولغة بلده الرسمية هي العربية، بينما تحدث كل من رئيس الحكومة

المغربية، والوزير السعودي باللغة العربية، في حين تحدث وزير خارجية

فرنسا بالفرنسية، وتحدث البعض بالإنجليزية، ومع ذلك لم تكن أجهزة

الترجمة متاحة لجميع من هم في القاعة لمتابعة المداخلات باللغات

التي لا يفهمونها.

مراسل الوسط